Diccionari anglès-català: «up for sale»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «up for sale»

anglès → català (2 resultats)

up for sale expr 

  1. a la venda | en venda

to put up for sale v intr [separable]

  1. posar en venda
Exemples d’ús (fonts externes)
In 1928 the monument was put up for sale. El 1928 es posà el monument a la venda.
Font: MaCoCu
It won’t be bought because it won’t be put up for sale. No serà comprat perquè no es podrà vendre.
Font: MaCoCu
How many different numbers are put up for sale in the Christmas draw? Quants nombres diferents es posen a la venda en el sorteig de Nadal?
Font: MaCoCu
Sareb puts 543 plots of land up for sale for self-promotion of homes Sareb posa a la venda 543 parcel·les destinades a autopromoció d’habitatges
Font: MaCoCu
The Presidential jet is up for sale and he flies economy on commercial air planes. L’avió presidencial està en venda i ell vola en classe turista en avions comercials.
Font: MaCoCu
The market value is the amount that would be obtained for a used good if it were put up for sale. El valor venal és l’import que s’obtindria per un bé utilitzat en cas que es posés a la venda.
Font: MaCoCu
If you think the property needs remodelling before putting it up for sale, we can help you manage its refurbishment. Si creu que cal reformar la propietat abans de posar-la a la venda, podem ajudar a gestionar la reforma.
Font: MaCoCu
At this point there is a danger that they will look for other ways to make their properties profitable, put them up for sale or look for other ways of investment. Arribats a aquest punt existeix el perill que busquin altres formes de rendibilitzar els seus immobles, posar-los a la venda o buscar altres formes d’inversió.
Font: MaCoCu
By decree of the Cadiz Cortes, the ensemble was put up for sale in 1811. It passed through private hands, which exacerbated the collapse of the church and part of the houses. Per decret de les Corts de Cadis, el conjunt es va posar a la venda (1811) i va passar a mans de particulars, la qual cosa va accentuar el procés d’esfondrament de l’església i part de les cases.
Font: MaCoCu
Vetoes are being used in a dishonest way, and votes are up for sale. El dret de veto s’està emprant de manera deshonesta, i els vots estan a la venda.
Font: Europarl

Índex de paraules en anglès (52428)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50057)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0